Forse non tutti sanno che...nei film disney
Pagina 1 su7 • Condividere •
Pagina 1 su7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 
Forse non tutti sanno che...nei film disney
eccovi alcune notizie e curiosità sui nostri cari film disney che non tutti sanno
intanto ne metto una decina e poi periodicamente diciamo una volta a settimana ne metterò altre
1-la voce italiana di mufasa è di Vittorio Gassman
2-PINOCCHIO, uscito in Italia nel Natale del 1947, utilizza nel dialogo italiano molti dei nomi originali dei personaggi del libro di Collodi, che nella versione disneyana erano stati cambiati; ad esempio il Grillo, che nel film è chiamato Jiminy, torna ad essere, per gli italiani semplicemente il Grillo Parlante e il burattinaio Stromboli riprende il suo nome di Mangiafuoco.
3-nel film Monsters & co la pelliccia di sullyvan è composta da quasi TRE MILIONI di singoli peli
4-la voce italiana di hercules è di Raul Bova mentre nei paesi latini americani a dargli la voce è Ricky Martin.
5-Quando Hercules fa rimbalzare un sassolino nell'acqua e rompe, per sbaglio, una statua, le braccia si staccano e la statua diventa la Venere di Milo.
6-Durante la creazione del film, per disegnare il personaggio di Ariel, la Walt Disney si ispirò alle fattezze dell'attrice Alyssa Milano(streghe)
7-nella serie televisiva della sirenetta nell'episodio 22 ariel aiuta un umano rimasto intrappolato nel suo sommergibile,quell'uomo è Hans Christian Andersen scrittore della favola LA SIRENETTA
8-nel film cars la voce di Guido(carrello azzurro) nella versione originale è interamente in italiano (incomprensibile alla maggior parte del pubblico americano) mentre nella versione italiana Luigi (Fiat 500 gialla) è doppiato da Marco Della Noce(noto per il personaggio del meccanico ferrarista Oriano Ferrari) e guido da Alex Zanardi che parla in stretto dialetto bolognese(incomprensibile alla gran parte del pubblico italiano
)
9-Nel film Chicken Little - Amici per le penne la voce italiana del sindaco Rino Tacchino è di Walter Veltroni
10-Nel film Mulan quando Mulan canta la canzone "Riflesso", il suo viso si riflette sulle pietre lucide della cappella di suo padre. I caratteri cinesi scritti su queste pietre sono i nomi degli animatori che hanno lavorato su questa scena tradotti in cinese antico.
intanto ne metto una decina e poi periodicamente diciamo una volta a settimana ne metterò altre
1-la voce italiana di mufasa è di Vittorio Gassman
2-PINOCCHIO, uscito in Italia nel Natale del 1947, utilizza nel dialogo italiano molti dei nomi originali dei personaggi del libro di Collodi, che nella versione disneyana erano stati cambiati; ad esempio il Grillo, che nel film è chiamato Jiminy, torna ad essere, per gli italiani semplicemente il Grillo Parlante e il burattinaio Stromboli riprende il suo nome di Mangiafuoco.
3-nel film Monsters & co la pelliccia di sullyvan è composta da quasi TRE MILIONI di singoli peli
4-la voce italiana di hercules è di Raul Bova mentre nei paesi latini americani a dargli la voce è Ricky Martin.
5-Quando Hercules fa rimbalzare un sassolino nell'acqua e rompe, per sbaglio, una statua, le braccia si staccano e la statua diventa la Venere di Milo.
6-Durante la creazione del film, per disegnare il personaggio di Ariel, la Walt Disney si ispirò alle fattezze dell'attrice Alyssa Milano(streghe)
7-nella serie televisiva della sirenetta nell'episodio 22 ariel aiuta un umano rimasto intrappolato nel suo sommergibile,quell'uomo è Hans Christian Andersen scrittore della favola LA SIRENETTA
8-nel film cars la voce di Guido(carrello azzurro) nella versione originale è interamente in italiano (incomprensibile alla maggior parte del pubblico americano) mentre nella versione italiana Luigi (Fiat 500 gialla) è doppiato da Marco Della Noce(noto per il personaggio del meccanico ferrarista Oriano Ferrari) e guido da Alex Zanardi che parla in stretto dialetto bolognese(incomprensibile alla gran parte del pubblico italiano
)9-Nel film Chicken Little - Amici per le penne la voce italiana del sindaco Rino Tacchino è di Walter Veltroni
10-Nel film Mulan quando Mulan canta la canzone "Riflesso", il suo viso si riflette sulle pietre lucide della cappella di suo padre. I caratteri cinesi scritti su queste pietre sono i nomi degli animatori che hanno lavorato su questa scena tradotti in cinese antico.

kondar- DISNEYUTENTE SPECIAL

-
Numero di messaggi: 1172
Età: 38
Località: pistoia
Data d'iscrizione: 10.01.10
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Stupendo Rudy....questo post è MERAVIGLIOSO!!!!!!!
grazie!
grazie!

Spro- ADMIN - DISNEYUTENTE DISNEYLAND GIANT STARS

-
Numero di messaggi: 10418
Età: 38
Località: Roma
Data d'iscrizione: 30.09.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Bellissime queste curiosità, grazie Rudy per postarle anche sul nostro forum!

shenil- Cast Member Disneyland Paris

-
Numero di messaggi: 5235
Età: 29
Località: Roma
Data d'iscrizione: 11.01.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Eh Eh, ma così noi non verremo più a consultare il post nel forum gemellato!!

Andrea- Moderatore Special Vip - Spugna - Geppetto il falegname

-
Numero di messaggi: 8973
Età: 36
Località: Foligno
Data d'iscrizione: 03.10.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Che bel post: curiosissimo!

supermattievertigine- Disneyutente Special Vip-Presidente MondoOt Baby -Er Sola- Lucignolo - Smarritore di memory card

-
Numero di messaggi: 3393
Età: 17
Località: Roma
Data d'iscrizione: 28.07.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Sapevo solo la 4 e la 9.
Complimentoni un bel topic
Complimentoni un bel topic

Ilaria73- Moderatrice Disneyutente Special Vip - Amelia - Assaggiatrice di porceddu e mirto

-
Numero di messaggi: 12236
Età: 38
Località: cagliari
Data d'iscrizione: 13.01.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
L'unica che sapevo era la 5..
la 6 è molto interessante..io adoro alyssa ( e streghe..)
la 6 è molto interessante..io adoro alyssa ( e streghe..)

MaxDreamDisney- Disneyutente Special Vip Giant Stars Intergalattico - Panchito - Lumacanarratore

-
Numero di messaggi: 10231
Età: 28
Località: Roma
Data d'iscrizione: 03.10.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Appero grande Rudy!! MI piaciono parecchio queste curiosità bravissimo! 

Marco8623- Moderatore Disneyutente Special Vip - Pippo calzelunghe - Conoscitore di pigne e pinoli

-
Numero di messaggi: 7993
Età: 25
Località: Torino
Data d'iscrizione: 29.09.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Se non mi sbaglio la 4 e la 5 le avevo già lette sulla Wikipedia..le altre non lo conoscevo invece!Grazie per averle postate!! 

fairyvale- Disneyutente Special Vip Giant Star-Pica De Paperis-Organizzatrice folle-Nzallanuta Megagalattic

-
Numero di messaggi: 7960
Età: 19
Località: Lecce
Data d'iscrizione: 07.06.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
meraviglia di topic rudy!
questi post di curiosità sono i miei preferiti, prima di partire a dicembre ho spulciato tutti quelli della sezione dedicata al parcone!
questi post di curiosità sono i miei preferiti, prima di partire a dicembre ho spulciato tutti quelli della sezione dedicata al parcone!

francy_a- Disneyutente Special Vip Diamante - Paperetta Ye Ye - Cuoca a tempo perso - Christmas Reporter

-
Numero di messaggi: 8350
Età: 27
Località: Luino (VA)
Data d'iscrizione: 27.10.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
M I T I C O.....
stupendo questo post... gia te lo avevo detto di la......
Andrea... non tutti i nostri utenti sono anche iscritti su tuttodisneyland... come non tutti quelli di tuttodisneyland sonpo iscritti su mondo ot... con il gemellaggio avremmo spesso post "doppi"
stupendo questo post... gia te lo avevo detto di la......
Andrea... non tutti i nostri utenti sono anche iscritti su tuttodisneyland... come non tutti quelli di tuttodisneyland sonpo iscritti su mondo ot... con il gemellaggio avremmo spesso post "doppi"

pierpingu- ADMIN - DISNEYUTENTE DISNEYLAND GIANT STARS

-
Numero di messaggi: 21665
Età: 46
Località: Napoli
Data d'iscrizione: 11.01.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Adoro questo tipo di "curiosità". Bellissimo topic! 


Maggie- Disneyutente Vip-La Cangurotta-Bianca-Muratrice d'occasione per otturare i buchi sul pavimento

-
Numero di messaggi: 3325
Età: 33
Località: Roma
Data d'iscrizione: 08.09.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Io sapevo solo la 3.
Interessantissimo topic, aspetto con ansia i successivi!
Interessantissimo topic, aspetto con ansia i successivi!

LadyMarmot- Disneyutente Special Vip - Nilla - La professoressa integerrima

-
Numero di messaggi: 1356
Età: 43
Località: Portogruaro (VE)
Data d'iscrizione: 11.01.09
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Io non ne sapevo nemmeno uno. Mi piace questo topic!!!

lorenzo- Moderatore Special Vip - Mister Brown - Il grillo Parlante - Er Tabellaro

-
Numero di messaggi: 4322
Età: 43
Località: Roma
Data d'iscrizione: 01.10.08
Re: Forse non tutti sanno che...nei film disney
Complimenti!!! Amo leggere tutte queste curiosità!!!! 

Malefica- Disneyutente Special Vip Platinum-Dori-Insegnante del balenese-Origamologa e amante del japanese

-
Numero di messaggi: 8706
Età: 29
Località: Caserta
Data d'iscrizione: 19.02.09
Pagina 1 su7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 
Pagina 1 su7
Permesso del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum








